the okçular book project

Jest sobie w południowozachodniej Turcji (nad Morzem Egejskim) prowincja Muğla, w niej miasto Dalyan, a pod miastem wioska Okçular. O ile Dalyan jest popularnym celem turystycznym słynącym z ładnej plaży i miejsca lęgowego żółwi morskich Caretta caretta, o tyle Okçular to cicha wioska, w której leniwie toczy się życie.

W tej właśnie wiosce mieszka sobie już od 14 lat brytyjska para, która zabawnie, inteligentnie i interesująco opisuje o ich życiu w wiosce i Turcji, okolicznej florze i faunie oraz otaczających terenach. Wspierają dzialalność artystki mieszkającej w Okçular. Alan napisał dwie książki: Okçular Village – a Guide (dwujęzyczny przewodnik po Okçular – po angielsku i turecku) oraz Backways & Trackways dla miłośników pieszych (i rowerowych) wycieczek. Poza tym, aktywnie angażuje się w działania mające na celu ochronę środowiska w okolicy.

Pieniądze zebrane ze sprzedaży tych dwóch książek są inwestowane w wioskę. Co udało się dzięki temu sfinansować?

  • nowy plac zabaw dla dzieci;
  • namalowanie murali na wszystkich budynkach szkoły podstawowej w Okçular (ta akcja zwróciła uwagę krajowych mediów, a zdjęcia znalazły się w katalogu producenta użytych farb);
  • zakup i odrestaurowanie starego ogrodowego zestawu do gry w szachy i budowa zewnętrznej planszy dla szkolnego klubu szachowego;
  • stworzenie i administracja archiwum starych fotografii okolic Okçular i  mieszkańców;
  • zakup i montaż stojaków rowerowych dla szkoły;
  • zakup modemu Wi-Fi dla szkoły, zasięg obejmuje wszystkie pomieszczenia;
  • sześć zestawów książek dla każdej klasy, dzięki czemu dzieci mogą brać je do domu podczas wakacji.

W planach:

  • namalowanie murali na nowym budynku Centrum Wiejskiego (tym razem producent podarował farby);
  • sadzenie lokalnych drzew w wybranych miejscach w około wioski.

Zachęcam do wsparcia. Książki kosztują 15TL i 20TL.
Poniżej linki z instrukcją jak je kupić:

http://archersofokcular.com/the-okcular-book-project/
http://okcular.net/shopping.html
http://archersofokcular.com/okcular-book-bazaar/

***

Z innych wiadomości (zupełnie bez związku), powstało Towarzystwa Polsko-Tureckiego w Stambule. Z tego co się orientuję, na razie został przygotowany profesjonalny statut, w którym jednym z celów jest “budowanie i pogłębianie przyjaznych stosunków polsko-tureckich opartych na współpracy, otwartości i tolerancji”.


14 responses to “the okçular book project

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: